**MODE IN MIRROR MIRROR - FOTOGRAFIE: WENDELIEN DAAN**

In MIRROR MIRROR #18 staat een recordhoeveelheid eigen producties (14!) met werk van gevestigd en aanstormend talent, onder wie Wendelien Daan, Petrovsky & Ramone, Philippe Vogelenzang, Violaine Chapallaz, Tim Verhallen, Bart Oomes David Cohen de Lara, Chris Philippo, Katia Wik, Baptiste Olivier, Floam World, Jesus Garcia en Amanda Elise K. Verder in MIRROR MIRROR:

BEAUTY Op maandag 26 februari om vier uur ’s middags ontwaakt Juno. Net alsof ze géén gezichtsoperatie van ruim zeven uur achter de rug heeft, pakt ze vlug haar telefoon. Hoe ziet ze eruit nu haar gezicht nog niet is opgezwollen? Trans vrouw Juno liet zichzelf niet vanuit een beauty-perspectief opereren, maar vanuit de genderdysforie-kant. ‘Ik vónd mezelf altijd al beautiful, daar lag het allemaal niet aan, maar het gaat erom of jezelf erin herkent.’ Philippe Vogelenzang fotografeerde Juno vóór haar operatie, daar vlak na en hoe ze nu is.

**INTERVIEW IRIS VAN HERPEN - MIRROR MIRROR. FOTO: DAVID UZOCHUKWU**

KUNST ‘Ik ga all the way.’ Het is de rode draad in het interview met Iris van Herpen over het onmogelijke mogelijk maken en de kracht van verbeelding. Het indrukwekkende resultaat hiervan reist de komende jaren de wereld over in de bejubelde expositie Sculpting the Senses, die eind volgend jaar naar Rotterdam komt.

MODE Er wordt weer spannende mode gemaakt door Parijse ontwerpers: queer, theatraal en heel Frans, legt Jesse Brouns uit. Met portretten van Victor Weinsanto, Ludovic de Saint Sernin, Jeanne Friot, Vincent Garnier Pressiat en Charles de Vilmorin.

Lees door onder de foto

**CHANEL LE19M IN PARIJS - WENDELIEN DAAN VOOR MIRROR MIRROR**

CHANEL Bij hoge uitzondering mocht Wendelien Daan voor MIRROR MIRROR #18 fotograferen in Le19M. in dit moderne gebouw in Parijs werken vakmensen als wevers, borduurders, hoedenmakers en camelia-maker onder andere aan de jaarlijkse Métiers d’art collecties van CHANEL.

MODE Zijn roots liggen in Turkije, hij groeide op in Arnhem, vestigde zich in Parijs, werkt in New York en zijn hart klopt in Japan. Modeontwerper Cem Cinar heeft van mode zijn hele wereld gemaakt. Elisabeth Clauss interviewde de creative director van twee modehuizen.

Lees door onder de foto

**AMAZON - FOTOGRAFIE KATIA WIK VOOR MIRROR MIRROR**

BEAUTY ‘Vrij zijn!’ Dat leerde Eva Copper. Ze werkt al ruim veertig jaar als haar- en make-upartiest en omschrijft haar stijl als ‘rauw en genuine’. In 2018 werd bij Copper een agressieve vorm van leukemie vastgesteld, met een overlevingskans van 2%. Als een wonder genas ze. Hoewel ze weer met veel plezier werkt, voert ze ook een oude droom uit.

Lees door onder de foto

**HERMÈS BEAUTY - BART OOMES VOOR MIRROR MIRROR**

ARTIFICIAL INTELLIGENCE Laten we eens mal doen in deze onwezenlijke tijden en een speeltuin maken in een ideale wereld. Waar ruimte is om je te verwonderen over glanzende walvissen, opgepompte kleding en surreële fluïde wezens. Maak kennis met Floam World – een digitale wereld met actuele boodschap van Leilanni Todd.

Lees door onder foto

**FLOAM WORLD - INTERVIEW MET LELANNI TODD**

MIRROR MIRROR FOTOGRAFIE AWARD 2024 Eigenlijk houdt MIRROR MIRROR niet van wedstrijden. Het blijft raar om ‘appels met peren’ te vergelijken. Door de dagelijkse verzoeken van fotografen om te publiceren in een onafhankelijk creatief platform als MIRROR MIRROR zijn we toch overstag gegaan. In het magazine kunnen we die verzoeken onmogelijk allemaal honoreren, maar in een wedstrijd hebben ze in ieder geval een kans. En waar anders kun je als creatieve modefotograaf nog publiceren in het Nederlandse commerciële bladenlandschap? Ook dat telde mee. Ontdekt de winnaar in MIRROR MIRROR #18. BESTEL MIRROR MIRROR #18 VIA ONZE SHOP

MIRROR MIRROR #18 IS UIT!

TURNING PAGES EXPOSITIE MET JASPER ABELS

IRIS VAN HERPEN: ‘IK GA ALL THE WAY OM IETS TE LATEN SLAGEN’